Comment voter dans la région de Houston pour les élections de mi-mandat de 2022

Jun 01, 2023

Découvrez où et quand voter, ce que vous pouvez apporter aux urnes, quels services sont disponibles et comment vous assurer que votre vote est pris en compte.

Les gens de tout le Grand Houston – et de tout le Texas – afflueront vers les bureaux de vote au cours des prochaines semaines pour voter lors des élections de mi-mandat.

Certains postes clés du gouvernement de l'État, tels que ceux de gouverneur, de lieutenant-gouverneur et de procureur général, doivent être décidés par les électeurs. Plus localement, il y a des courses pour les sénateurs et représentants de l'État, les juges et commissaires de comté, les sièges judiciaires et les rôles au sein du Conseil national de l'éducation.

Avant le jour du scrutin, prévu le 8 novembre, les médias publics de Houston fournissent un guide détaillé aux électeurs de la région de Houston pour s'assurer qu'ils savent où aller et quand, quoi apporter et comment s'assurer que leurs votes sont comptés et que leurs voix sont prises en compte. entendu. Jetez également un œil à notre liste des courses clés pour les électeurs.

INFORMATION D'INSCRIPTION

Tout d'abord. Êtes-vous inscrit sur les listes électorales ?

La date limite imposée par l'État pour s'inscrire sur les listes électorales aux élections du 8 novembre est dépassée, mais les résidents peuvent vérifier leur statut d'inscription avant de se rendre aux urnes. Un outil de recherche à l'échelle de l'État est disponible sur le site Web du bureau du secrétaire d'État du Texas à l'adresse https://teamrv-mvp.sos.texas.gov/MVP/mvp.do.

Les électeurs du comté de Harris, qui comprend Houston et possède le scrutin de mi-mandat le plus long de l'État avec près de 90 courses, peuvent vérifier leur statut d'inscription sur https://www.harrisvotes.com/Voter/Registration/Voter-Registration-Search.

VOTE ANTICIPÉ

Le vote anticipé au Texas commence le lundi 24 octobre et se termine le vendredi 4 novembre. Tout électeur inscrit peut choisir de voter pendant la période de vote anticipé au lieu d'attendre le jour du scrutin, lorsque les files d'attente dans les bureaux de vote pourraient être plus longues.

De nombreux comtés, dont le comté de Harris, autorisent leurs électeurs à voter dans n'importe quel bureau de vote relevant de leur juridiction, quel que soit leur lieu de résidence. D'autres comtés peuvent exiger que les électeurs se rendent au bureau de vote de leur circonscription d'origine.

Vérifiez auprès de votre bureau d'enregistrement des électeurs local ou du bureau des élections pour savoir où ils vous autorisent à voter et quand les bureaux de vote sont ouverts pendant le vote anticipé, car les horaires peuvent varier d'un comté à l'autre. Les procédures de vote anticipé de certains comtés peuvent différer de leurs protocoles le jour du scrutin.

Dans le comté de Harris, qui comptera 99 bureaux de vote ouverts lors du vote anticipé, tous les bureaux seront ouverts de 7 h à 19 h du 24 au 29 octobre et du 31 octobre au 31 novembre. Les bureaux de vote seront également ouverts de midi à 19 heures le 30 octobre et de 7 heures à 22 heures le 3 novembre.

JOUR D'ÉLECTION

Les bureaux de vote seront ouverts de 7 h à 19 h dans tout l'État le mardi 8 novembre. Tant qu'un électeur fait la queue dans un bureau de vote avant 19 h, il sera autorisé à voter.

Comme pour le vote anticipé, certains comtés de la région de Houston autorisent les électeurs à voter dans n'importe quel bureau de vote de leur juridiction, tandis que d'autres exigent que les électeurs votent dans leur circonscription d'origine. Le comté de Harris permet aux électeurs de voter dans l'un de ses 782 bureaux de vote le jour du scrutin.

CE QUE VOUS POUVEZ APPORTER

Les électeurs doivent apporter des pièces d'identité avec photo ou d'autres documents confirmant leur identité et leur droit de voter à l'élection (voir plus à ce sujet ci-dessous). Ils peuvent également apporter des échantillons de bulletins de vote et des notes manuscrites.

Aucun téléphone, tablette, ordinateur portable, appareil photo ou tout autre appareil capable de communiquer sans fil ou d'enregistrer du son ou des images ne peut être utilisé à l'intérieur d'un lieu de scrutin ou à moins de 100 pieds de celui-ci.

Les électeurs remarqueront probablement des balises de 100 pieds à l’approche d’un lieu de vote. Dans cet espace de 100 pieds, personne n'est autorisé à afficher, utiliser ou distribuer des panneaux ou des documents relatifs à un candidat, un parti politique ou une mesure figurant sur le bulletin de vote de cette élection.

Les électeurs qui ont besoin d’aide pour voter, y compris à des fins de traduction, sont autorisés à se faire accompagner d’une autre personne pour les aider – à condition que cette personne ne soit pas leur employeur, un agent de leur employeur ou un dirigeant ou agent de leur syndicat. Ces électeurs doivent informer le juge qui préside les élections afin que l'assistant puisse prêter serment et signer des documents jurant qu'ils ne forcent pas l'électeur à voter contre sa volonté et ne persuadent pas l'électeur de voter d'une certaine manière.